Ik zag dat Dharquen ook lid is op dit forum, maar nog niet zo actief. Op BoardGameGeek is hij echter behoorlijk goed bezig met het plaatsen van goede nederlandstalige instructievideo's. Ik vond het in ieder geval een plezier om naar te kijken.

Voor de video's, zie hier:

http://boardgamegeek.com/videos/boardgame/all?username=Dharquen&gallery=instructional

Spellen tot nu toe:

- Cartagena
- Subulata
- Guillotine
- Niagara
- Amazonas
- The Hobbit
- Dante's Inferno
- Lost Cities
- Munchkin
- Utopia
- Chez Geek
- Targui
- Nautilus
- The Bridges of Shangri-La
- Cutthroat Caverns
- The Dutch Golden Age
- Condottiere
- Carcassonne
- Schatzinsel

_________________

Mooie link! ook goed werk van Dharquen trouwens!

- Puerto rico
- Roborally
- Maharadja

nog nog wat anderen staan er ook tussen...

_________________
Hier had uw advertentie kunnen staan.

Klopt, nieuwe video's verschijnen op BGG 'as we speak'!

_________________

Bedankt voor het melden hiervan.

Ik had interesse in Lost Cities en ik heb nu een goed beeld van het spel.
Het is nu een must buy geworden.

Ik ben ook wel blij om eens een bespreking te bekijken in het Nederlands.
Leuk dat iemand dit voor zo'n relatief kleine (op wereldschaal dan) doelgroep wil doen.
Thumbs up !!!

_________________

Goed bezig, mooie kwaliteit film en heel goed te verstaan, helemaal super!

_________________
http://www.spellenclubapeldoorn.nl

Zo´n relatief kleine doelgroep is Nederland toch ook niet.
Om te vergelijken qua populatie van land gebaseer op wereldpopulatie

1 op de 20 mensen in de wereld = Amerikaan
1 op de 400 = Nederlander
Dus voor elke Nederlander lopen er 20 Amerikanen rond. Oftewel, voor elke 20 Amerikaanse reviews (en dan sluit ik de Engelse even uit) zou er 1 Nederlandse moeten zijn.

Natuurlijk is BGG een Engelstalige site met een relatief grotere populatie Amerikanen, maar dat wil niet zeggen dat de doelgroep ook zoveel kleiner is. Vooralsnog komen we bij lange na niet op 1/20e NL reviews, maar dit is wel een goede start.

Persoonlijk kijk ik overigens liever een Engelstalige review als ik de keuze heb. Vergelijkingen uit het verleden tussen NL en EN reviews leren dat die Engelstalige toch doorgaans van hogere kwaliteit zijn. Denk bijv. aan Drakkenstrike, UndeadViking of the Dice Tower (Tom Vasel).

_________________
"Who said anything about slicing you up, man? I just wanted to carve a little Z on your forehead."

En doe nu nog eens dezelfde vergelijking, maar dan met 'mensen die Nederlands verstaan' en 'mensen die Engels verstaan'.

_________________

haha idd lol even niet aan gedacht ..... lolz

_________________
http://www.spellenclubapeldoorn.nl

Goed lezen is ook een kunst.

Ik had het enkel over reviews door Amerikanen. Voor jou leg ik het dan nog iets duidelijker uit: Voor elke 20 reviews door een Amerikaan, moet daar 1 door een Nederlander tegenover staan. Dit is natuurlijk ongeacht de taal. Dat halen we bij lange na niet, toch?

Natuurlijk verstaan veel meer mensen Engels dan Nederlands (en daarom is het logischer om (nota bene op een Engelse site) Engelse reviews te posten), maar dat is geheel bezijden het punt.

Het punt was of er een doelgroep voor was of niet en ik denk dat die er wel degelijk is, omdat 1 op de 400 mensen in de wereld Nederlander is. Als je kijkt naar alle mensen die Nederlands verstaan dan kun je daar zelfs 1 op de 300 van maken.
Dat lijkt me toch een substantieel deel van de wereldbevolking. Je kunt uiteraard nog een flink deel van Afrika uitsluiten en andere gebieden waar ze geen internet hebben, dan kom je wellicht al op 1 op de 100 en dat is wellicht nog een flinke onderschatting.

Kortom, er is wel degelijk een markt voor.

Wat vinden we eigenlijk van het tekort aan reviews in de meest gesproken taal ter wereld?

_________________
"Who said anything about slicing you up, man? I just wanted to carve a little Z on your forehead."

Daarom precies vind ik het leuk dat iemand eens een reeks reviews in het Nederlands post, dus ik zie niet echt een probleem of voer voor discussie.

Als je echter van Dharquen meteen het niveau van een Dicetower verwacht schrik je mensen bij voorbaat al af om ook maar een poging te wagen. Die Tom Vasel is toch echt wel een doorwinterde en uitzonderlijk begaafde spellenrot. Elk spellengenre, van de luchtige tussendoortjes tot de steviger spellen, Ameritrash of Euro, weet hij overzichtelijk te beschouwen, desnoods met een keiharde en ongezouten/gepeperde mening. Met honderden podcasts, tal van geschreven reviews en een plethora aan videoreviews in zijn recensierugzak is hij voor mij toch de Lionel Messi onder de spellenbesprekers.

Dharquen mag voor mij gerust de Nacer Chadli zijn. Iemand waar we zowel in België als in Nederland van kunnen genieten, en die hopelijk in de toekomst kan doorgroeien tot een toppertje,...
ook al zal hij nooit zo goed worden als Lionel Messi!

_________________

Ik heb geen idee wie Chadli is, dus daar kan ik niet over oordelen.
Ik verwacht ook niet dat hij net zo goed is als de Dice Tower, alhoewel ik hem zeker niet de beste vind (ik kijk veel liever de Drakkenstrike video's, dat is qua, speluitleg, editing enz. een stuk professioneler). Ik vind het juist top dat mensen Nederlandstalige reviews maken. Ik twijfel er ook niet aan dat er mensen zijn die net zo goed Nederlandstalige reviews kunnen maken als bijv. Tom Vasel Engelstalige reviews maakt. Maar zelfs als dat niet zo is, dan is dat inderdaad nog geen probleem, wat je al zei.

Zelf luister ik persoonlijk liever naar een Engelstalige review omdat de vertaling van veel spellen naar het Nederlands niet optimaal is. Ik denk bijv. aan de Small World vertaling van de races/abilities. Engels klinkt gewoon wat lekkerder, zeker als je near native bent... Bovendien heb ik ook een reeks Duitstalige en Engelstalige spellen, dus dan is Engels gewoon een logischere taal om uitleg in te krijgen.

Desalniettemin is het top wanneer er veel meer Nederlandstalige reviews bijkomen. Heel veel mensen kunnen of willen geen Engelstalige filmpjes bekijken om die dan weer te moeten vertalen naar het Nederlands.

_________________
"Who said anything about slicing you up, man? I just wanted to carve a little Z on your forehead."

En mag ik daar aan toevoegen dat Dharquen het zeer vermakelijk doet? Hij heeft iets droogs in zijn verwoordingen die mij wel aanstaat.

_________________

En mag ik daaraan toevoegen dat ik het erg waardeer dat Dharquen Nederlandse spelbeoordelingen maakt en daarmee een Nederlandse doelgroep aanspreekt die niet de moeite gaat nemen om te kijken naar een man die de hele boel in het Engels verteld. En wil je in Nederland een grotere spellenwereld krijgen zul je de mensen die af en toe wel eens een spel spelen moeten lokken met Nederlandstalige spelbeschrijvingen om enthousiast worden over een ander spel.

Wat ook een goede site is is spelregeluitleg.nl, jammer dat daar niet veel meer gebeurt..

_________________
Hier had uw advertentie kunnen staan.

De lijst is inmiddels aangevuld met:

- Medina
- Morgenland
- Elfenland (Aladdin's Dragons)
- Machiavelli (Citadels)
- Tikal
- Koehandel (You're Bluffing!)
- King Arthur
- Levensweg (The Game Of Life)
- Krieg und Frieden
- De Bezeten Fles (The Bottle Imp)
- Amon Ra
- Goa
- Sint Petersburg
- Family Business
- RoboRally
- Puerto Rico
- Maharadja
- Mag Blast
- Go For Broke
- Apples to Apples

_________________