Richard van Vugt schreef:
Bart schreef:
Nee, wachten en Nederlandse uitgevers steunen!
Wat is dat voor irrationeel gedrag? Doe je dat met al je aankopen?
Nee, voor mijn bierselectie kies ik liever Belgische speciaalbieren
10 Belgische bieren in wereldwijde top-100Maar laten we terugkeren naar het eigenlijke onderwerp.
Dit is net rationeel gedrag. Ik apprecieer Nederlandstalige speluitgaves. Daarom koop ik dan ook bij voorkeur een Nederlandse editie van een spel.
In een ver verleden waren er praktisch geen goede spellen verkrijgbaar in het Nederlands. Voor een bepaalde categorie van spellen was je altijd aangewezen op anderstalige spellen. Hoewel uiteraard niet alles in vertaald wordt naar dit kleine taalgebied, is dat vandaag anders. Maar dat kan enkel als we de inspanningen van uitgevers ook belonen. Uiteraard voor zover zij de juiste keuzes maken.
Voor mij is taal meestal geen probleem. Maar, zoals in een vorige post al aangehaald, vinden heel wat spelers een spel toch toegankelijker als regels en tekst in de eigen taal opgesteld zijn.
En ik doe het ook met vrijwel al mijn aankopen: in de supermarkt oid kijk ik naar land van herkomst. (En zelfs als iets lokaal te krijgen is verkies ik dat (vaak) boven een aankoop in een ander dorp/stad...
)
): Zullen 'Die Reise in den Norden' en 'Neue Helden' ook door 999 games uitgegeven worden? 
!
