Zzinderella schreef:
Gisterenavond hebben we voor het eerst Dice City uitgespeeld. Er kwam een kaartje voorbij waarvan we discussie kregen over de vertaling.
: Market Place
" Pay 1 or 2 of any one resource. For each 1 paid get 2 of any other resource"
Er zijn in het spel 3 verschillende grondstoffen. Mag ik nu van elk van die drie grondstoffen er 1 of 2 (dus totaal 6) grondstoffen inleveren? Of gewoon maximaal 2 in totaal. En krijg ik daar dan per ingeleverde grondstof er twee verschillende voor terug of twee van 1 soort die verschillend moeten zijn van de ingeleverde?
Wie kan ons helpen?
Volgens mij mag je dus niet 4 willekeurige doen.. maar moet je 2 setjes van 2 resources kiezen.
Als ik dat lees:
Betaal 1 of 2 van een willekeurige resource. Voor elke resource die je zo betaald, krijg je 2 van een andere resource.
Dus in mijn ogen, mag je 1 grondstof inleveren voor 2 grondstoffen naar keuze. Dit mag je maximaal 2x doen. In mijn ogen resulteert dat dus in 2 'paar' van 2 resources, of 4 van 1 resource).
Ik ken het spel verder niet. Maar dat is wat er staat.
Klopt helemaal Ruud, anders zou het wel wat te sterk zijn als je van elke resource er 2 kunt omzetten in 4.
Dus maximaal 2 willekeurige grondstoffen afgeven voor 4 willekeurige terug te krijgen.
