Böhmische Dörfer

Böhmische Dörfer, das neue Spiel von dlp games, verbindet die Elemente Glück und Strategie.

Vier Würfel werden benötigt, um in den böhmischen Dörfern sesshaft zu werden. Dabei gibt es die verschiedensten Möglichkeiten, um aus den Würfel-Würfen Summen zu bilden und die eigenen Figuren zu platzieren. In den Dörfern können Läden eröffnet, Fabriken und Mühlen betrieben oder Wirtshäuser bewirtschaftet werden. Aber auch in Herrenhäuser, Kirchen, Höfe und Rathäuser können die Spieler einziehen, um unterschiedlich hohe Einnahmen zu erhalten. Jedes Gebäude bringt eine andere Wertung mit sich.

Das Besondere: Gebäude, die am Anfang lukrativ sind, verlieren im Laufe der Partie an Attraktivität. Andere wiederum bescheren einem erst Einnahmen, wenn das Spiel beendet ist, so dass im Verlauf des Spiels die Strategie angepasst werden muss. Sind einmal alle Gebäude einer Sorte besetzt, darf gar rausgeworfen werden, so dass bis zum Schluss spannend bleibt, wer die meisten Taler in den böhmischen Dörfern erwirtschaftet hat.

Die „Böhmischen Dörfer“ von Reiner Stockhausen ist ein leicht zu erlernendes Familienspiel, das sich aufgrund des strategischen Anspruchs aber auch an Vielspieler richtet. Mit einer Dauer von ca. 30 Minuten ist es ideal auch als „Zwischendurchspiel“. Die Illustrationen stammen von Klemens Franz. Das Spiel ist geeignet für 2-5 Spieler ab ca. 8 Jahren.

Das Spiel wird ab Ende März/Anfang April zu einem UVP von 26,95 Euro verfügbar sein. Newsletter-Abonnenten können das Spiel ab sofort und bis Ende März zum Vorbesteller-Preis von 22,50 über unseren Webshop bestellen.

Zu den Spielregeln: http://www.dlp-games.de/documents/categ ... WEB-DE.pdf

Bohemian Villages

Bohemian Villages—dlp games’ latest release—combines luck with strategy.

Four dice is all you need to settle down in a Bohemian village. There are plenty of options to combine individual dice into totals, determining where you can place your figures. In the villages, you can establish shops, factories, and mills, or run an inn. Alternatively, you can move into manors, churches, farms, and the town hall in order to generate various amounts of income. Each type of building will be scored differently in the end.

The thing is: buildings that are lucrative at the start will become less and less attractive as the game progresses. Some buildings only provide income when the game is over and so they force you to adjust your strategy throughout the game. When all buildings of one type are occupied, you can kick someone else out and take the building for yourself. This way no one will be able to tell for sure how much each player will earn until the very end.

“Bohemian Villages” by Reiner Stockhausen is an easy-to-learn family game that is also suited for experienced gamers due to its strategic potential. With a playing time of about 30 minutes, it is also very well suited as a “filler”. The game has been illustrated by Klemens Franz and can be played by 2-5 players of ages 8 and up.

The game will be available late March/early April for an MSRP of €26,95. Newsletter subscribers can preorder the game now until the end of March via our web shop for €22,50.

Rules: http://www.dlp-games.de/documents/categ ... WEB-EN.pdf

_________________

Hierbij de Nederlandse vertaling:

Bohemian Villages

Bohemian Villages van dlp games verbindt geluk met strategie

Alles wat je nodig hebt om je te vestigen in een Boheems dorp zijn vier dobbelstenen.
Om uit te maken waar je je figuren plaatst heb je heel veel mogelijkheden om de dobbelstenen te combineren.
In de dorpen kun je winkels, fabrieken en molens vestigen, of een pub runnen.
Of je kunt gaan voor herenhuizen, kerken, boerderijen en het stadhuis om inkomen te genereren. Ieder soort gebouw scoort apart op het eind.

Het probleem is: gebouwen die in het begin lucratief zijn zullen steeds minder aantrekkelijk worden tijdens het spel. Sommige gebouwen geven alleen inkomen als het spel voorbij is dus zij dwingen je om je strategie aan te passen tijdens het spel.
Als alle gebouwen van een soort bezet zijn kun je een andere speler wegsturen en het gebouw gebruiken voor jezelf. Op deze manier er is op geen enkele manier te voorspellen hoeveel een speler uiteindelijk zal scoren.

“Bohemian Villages” van Reiner Stockhausen is een gemakkelijk te leren familiespel dat ook geschikt is voor veelspelers vanwege zijn strategische mogelijkheden. Met een speeltijd van ongeveer 30 minuten is het ook geschikt als "tussendoortje". Het artwork is van Klemens Franz en kan worden gespeeld door 2-5 spelers vanaf 8 jaar.

_________________