Gebruikersnaam:   Wachtwoord:  





159 berichten | Pagina 11 van 11 | Ga naar pagina: Vorige  1 ... 9, 10, 11
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: vr 15 maart 2019, 12:16 
Indiaan

Berichten: 46
Woonplaats: Sint-Michielsgestel
MADG0BLIN schreef:
kluistertijd schreef:
okey, thx.

Ik maak het niet op uit de regels, maar als 2 spelers al zeggen dat ze niet meetellen.... :D :D


Pagina 4 van de appendix onder bonus kaarten.
Count the birds you have played. Een kaart onder een vogelkaart plaatsen is niet een vogel spelen. Dat doe je alleen met een actie en deze liggen op de verschillende velden.


Helder, thx!


Omhoog
Offline Profiel     
 
BerichtGeplaatst: vr 15 maart 2019, 13:04 
5. Pandoria (2018)
Avatar gebruiker

Berichten: 131
Woonplaats: Geldrop
kluistertijd schreef:
MADG0BLIN schreef:
kluistertijd schreef:
okey, thx.

Ik maak het niet op uit de regels, maar als 2 spelers al zeggen dat ze niet meetellen.... :D :D


Pagina 4 van de appendix onder bonus kaarten.
Count the birds you have played. Een kaart onder een vogelkaart plaatsen is niet een vogel spelen. Dat doe je alleen met een actie en deze liggen op de verschillende velden.


Helder, thx!

NL versie kijk op pagina 10 (appendix)staat het uitgelegd bij de eigenschap van de kaarten. Kijk ook spelregel boek bij einde van het spel:elke kaart die onder een vogelkaart is weggestopt. Weggestopt mag je denk ik uitleggen als komen aan het einde van het spel te voorschijn.


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: vr 15 maart 2019, 21:47 
3. Aeon's End: War Eternal (2017)
Avatar gebruiker

Berichten: 777
Woonplaats: Bladel
Wilde het spel meenemen op Zuiderspel, maar toch maar even geïnformeerd bij Spelspul.nl of er een pick-up mogelijk was. Werd daarna gebeld dat ik snel moest zijn omdat ze als warme broodjes gingen. Gelijk besteld. Topservice!


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk

_________________
Recent speelde ik...

Afbeelding


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek   Facebook  
 
BerichtGeplaatst: za 16 maart 2019, 12:16 
Team Bordspelmania
Avatar gebruiker

Berichten: 5689
Woonplaats: Rijen
11 pagina's over Wingspan, maar nog nul waarderingen? Hup, mensen! Wingspan

_________________
Afbeelding


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek   Facebook  
 
BerichtGeplaatst: za 16 maart 2019, 19:22 
Locomotief

Berichten: 32
Woonplaats: deurne nl
[quote="BoardgameShop.nl"]
Tot op heden nog geen taalfout ontdekt :-)[/quote]

[quote="roubosga"]
Het regelboek bevat zover ik kan nagaan geen taalfouten.
Petje af voor 999 :thumbup:[/quote]

ik heb er eentje ontdekt! op het overzichtsblad staat rechts onder voeselfiche ipv voedselfiche.


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: za 16 maart 2019, 23:44 
Mr. group pledge
Avatar gebruiker

Berichten: 309
Woonplaats: Kaprijke, België
liefde_is schreef:
BoardgameShop.nl schreef:
Tot op heden nog geen taalfout ontdekt :-)


roubosga schreef:
Het regelboek bevat zover ik kan nagaan geen taalfouten.
Petje af voor 999 :thumbup:


ik heb er eentje ontdekt! op het overzichtsblad staat rechts onder voeselfiche ipv voedselfiche.

Zoiets zou toch niet mogen. Schrijf alles in Word en je wordt op fouten gewezen. Zo'n zaken vind ik altijd jammer.
Nu goed, dat is uiteraard bij veel regelboeken zo, ongeacht de taal.


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: zo 17 maart 2019, 00:07 
..........
Avatar gebruiker

Berichten: 5922
Woonplaats: Leusden
StanTem schreef:
Zoiets zou toch niet mogen. Schrijf alles in Word en je wordt op fouten gewezen. Zo'n zaken vind ik altijd jammer.
Nu goed, dat is uiteraard bij veel regelboeken zo, ongeacht de taal.


Ik heb vroeger veel spellen vertaald. Ik heb de ervaring dat buitenlandse DTP-ers zeer goed in staat zijn om in hun processtap alsnog fouten te introduceren (bijv. bij woordafbreking). Daar helpt de controle van de tekstverwerker niet tegen.


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter   
 
BerichtGeplaatst: zo 17 maart 2019, 10:15 
4. Schaken (0)
Avatar gebruiker

Berichten: 2426
Woonplaats: De Goorn
Erwin schreef:
Ik heb vroeger veel spellen vertaald. Ik heb de ervaring dat buitenlandse DTP-ers zeer goed in staat zijn om in hun processtap alsnog fouten te introduceren (bijv. bij woordafbreking). Daar helpt de controle van de tekstverwerker niet tegen.


Mee eens. De initiële vertaling kan volledig foutloos zijn, waarbij er bij het omzetten van de vertaling in de juiste lay-out (op de borden, kaarten en in de spelregels) alsnog fouten terecht komen.

_________________
Volg Ameritrash.nl onze website, facebook, Twitter en instagram!


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter  Facebook  
 
BerichtGeplaatst: zo 17 maart 2019, 22:13 
Horige

Berichten: 19
Woonplaats: Hoevelaken
Voor Wingspan gebruik ik sinds kort een gelamineerd scoreblad, geschikt voor zowel solo als i.c.m. meerdere spelers. Dit scoreblad is door een BGG gebruiker gemaakt. Ik heb hem de Nederlandse vertaling gegeven en nu is het dus ook in het Nederlands beschikbaar. Mocht je ook interesse hebben dan kan je het hier downloaden.


Omhoog
Offline Profiel     
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
159 berichten | Pagina 11 van 11 | Ga naar pagina: Vorige  1 ... 9, 10, 11


Opties

  Toon onbeantwoorde berichten 
  Toon ongelezen berichten 
 Afdrukweergave Toon nieuwe berichten 
  Toon actieve onderwerpen 
   
 Feed - Bordspelmania  
 Feed - Nieuwe onderwerpen  
 Feed - Forum - Bordspellen  
 Feed - Onderwerp - Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games  

Gebruikers die deze topic waarderen

RMKBNK

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Bing [Bot] en 6 gasten


Tags

999 Games, Wingspan



[ Gebruikersvoorwaarden | Privacybeleid | Cookiebeleid ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Stijl afkomstig van StylerBB.net & kodeki. Logo door Henk Rolleman
board3 Portal - gebaseerd op phpBB3 Portal
Vertalingen door phpBB.nl & phpBBservice.nl
phpBB SEO