Gebruikersnaam:   Wachtwoord:  




5 berichten | Pagina 1 van 1 |
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: wo 10 apr 2019, 11:53 
PIONier

Berichten: 3
Ik heb in principe alleen maar goede ervaring met 999 games qua vertalingen e.d. Ik heb vorige week Wingspan aangeschaft en al een aantal keer kunnen spelen en tot nu toe geen enkele klacht! Toch wil ik even aan jullie vragen (degenen die de 999 versie van GWT hebben), hoe is de vertaling, componenten etc van deze versie?
Ik heb geen problemen met het aanschaffen van de originele engelse versies van games aangezien mijn engels prima is, maar meestal zijn de NL uitgaves toch iets goedkoper, en in de enkele gevallen dat ik met mensen speel waarvan hun engels wat minder sterk is, een extra voordeeltje. Ik hoor graag jullie meningen!


Omhoog
Offline Profiel     
 
BerichtGeplaatst: wo 10 apr 2019, 11:55 
Avatar gebruiker

Berichten: 294
Woonplaats: Emmeloord
Ik heb de NL versie en heb deze nu 10x gespeeld, maar prima materiaal en vertaling. Ik weet niet van wat voor kwaliteit de borden van de spelers in het engels zijn, maar in de NL versie is die relatief dun, maar niet storend. Zelfde soort bord als Terraforming Mars.

_________________
Afbeelding


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter   
 
BerichtGeplaatst: wo 10 apr 2019, 12:19 
PIONier

Berichten: 3
Goed om te horen, bedankt!


Omhoog
Offline Profiel     
 
BerichtGeplaatst: wo 10 apr 2019, 15:55 
Hazelnoot Ridder
Avatar gebruiker

Berichten: 632
Woonplaats: Gent
Aangezien het spel grotendeels taalonafhankelijk is, zie ik geen problemen hiermee. Regelboek is ook in orde, componenten ook. Buiten de cover die meer de 999 Games look heeft zijn er bijna geen verschillen. Veel plezier ermee!


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: do 18 apr 2019, 23:50 
Horige

Berichten: 10
Woonplaats: Leuven
Inderdaad zeer weinig verschil tussen beide versies, behalve de cover. De regels zijn prima vertaald en logisch gestructureerd.


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
5 berichten | Pagina 1 van 1 |


Opties

  Toon onbeantwoorde berichten 
  Toon ongelezen berichten 
 Afdrukweergave Toon nieuwe berichten 
  Toon actieve onderwerpen 
   
 Feed - Bordspelmania  
 Feed - Nieuwe onderwerpen  
 Feed - Forum - Bordspellen  
 Feed - Onderwerp - Hoe is de 999 versie van Great Western Trail?  

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: DeKerstman, Google [Bot] en 8 gasten


Tags

Great Western Trail



[ Gebruikersvoorwaarden | Privacybeleid | Cookiebeleid ]
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Stijl afkomstig van StylerBB.net & kodeki. Logo door Henk Rolleman
board3 Portal - gebaseerd op phpBB3 Portal
Vertalingen door phpBB.nl & phpBBservice.nl
phpBB SEO