Gebruikersnaam:   Wachtwoord:  


Het is niet mogelijk om hier een topic aan te maken.

Heb je zelf een nieuwssuggestie, dan mag je deze plaatsen onder de respectievelijke forumdelen:
"bordspellen", "rollenspellen", "verzamelspellen" of 'wargames'.



30 berichten | Pagina 2 van 2 | Ga naar pagina: Vorige  1, 2
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: wo 23 sep 2020, 12:03 
Geheim Genootschap
Avatar gebruiker

Berichten: 1134
Woonplaats: Doetinchem
Gert12555 schreef:
Hey,

Iemand een idee hoever dit nu staat? Ik zou graag Maracaibo aanschaffen. Ik zit erg te twijfelen tussen de Nederlandstalige of de originele versie. Ik heb de laatste tijd een aantal vertaalde officiële versies van spellen gehad waar ik niet zo tevreden mee was. En aangezien hier veel tekst aanwezig is, is dit dus wel een belangrijke factor. Anderzijds is in pré-order de NL versie wel een pak goedkoper dan de Capstone-versie.

Dus Geronimo, concreet;wanneer kunnen we deze verwachten op de NL-talige markt?

Zoals je bovenaan kunt lezen komt deze uit in oktober, en dat is het nog niet.
Ik wacht rustig af, It's a Wonderful World is ook op tijd uitgekomen zoals beloofd, dus Maracaibo zal ook wel goed komen.

_________________
Afbeelding


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: wo 23 sep 2020, 12:35 
Geronimo Games
Avatar gebruiker

Berichten: 5
Woonplaats: Oostkamp
Gert12555 schreef:
Hey,

Iemand een idee hoever dit nu staat? Ik zou graag Maracaibo aanschaffen. Ik zit erg te twijfelen tussen de Nederlandstalige of de originele versie. Ik heb de laatste tijd een aantal vertaalde officiële versies van spellen gehad waar ik niet zo tevreden mee was. En aangezien hier veel tekst aanwezig is, is dit dus wel een belangrijke factor. Anderzijds is in pré-order de NL versie wel een pak goedkoper dan de Capstone-versie.

Dus Geronimo, concreet;wanneer kunnen we deze verwachten op de NL-talige markt?


Hey!

We verwachten Maracaibo nog steeds eind oktober in de rekken te hebben.

Daarnaast zijn we ons er goed van bewust dat het spel een lijvige handleiding heeft met veel tekst: ik kan zeggen dat we bijzondere aandacht hebben besteed aan het vertaalproces.

TL;DR: nog eventjes geduld ajb, hij zit op schema :wink:

_________________
**Fortuna Fortes Adiuvat**

=> Communicatieverantwoordelijke Geronimo Games - Vlaanderen & Nederland


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter   
 
BerichtGeplaatst: wo 23 sep 2020, 17:20 
Completionist
Avatar gebruiker

Berichten: 1730
Woonplaats: Den Haag
Ionimus schreef:
We verwachten Maracaibo nog steeds eind oktober in de rekken te hebben.

Daarnaast zijn we ons er goed van bewust dat het spel een lijvige handleiding heeft met veel tekst: ik kan zeggen dat we bijzondere aandacht hebben besteed aan het vertaalproces.


:)

_________________
Instagram @movetherobber
Benieuwd naar wat ik recent speelde?
Afbeelding


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter   
 
BerichtGeplaatst: wo 23 sep 2020, 17:42 
Critico
Avatar gebruiker

Berichten: 2003
Woonplaats: Etten-Leur
Ionimus schreef:
Gert12555 schreef:
Hey,

Iemand een idee hoever dit nu staat? Ik zou graag Maracaibo aanschaffen. Ik zit erg te twijfelen tussen de Nederlandstalige of de originele versie. Ik heb de laatste tijd een aantal vertaalde officiële versies van spellen gehad waar ik niet zo tevreden mee was. En aangezien hier veel tekst aanwezig is, is dit dus wel een belangrijke factor. Anderzijds is in pré-order de NL versie wel een pak goedkoper dan de Capstone-versie.

Dus Geronimo, concreet;wanneer kunnen we deze verwachten op de NL-talige markt?


Hey!

We verwachten Maracaibo nog steeds eind oktober in de rekken te hebben.

Daarnaast zijn we ons er goed van bewust dat het spel een lijvige handleiding heeft met veel tekst: ik kan zeggen dat we bijzondere aandacht hebben besteed aan het vertaalproces.

TL;DR: nog eventjes geduld ajb, hij zit op schema :wink:
Bedankt voor deze update. Nog weel vraag. Had al op jullie site en BGG gekeken maar de foto's met het spelmateriaal waren net vanuit te ver af genomen om het te kunnen zien.

Is het spel zelf ook Nederlandstalig als het gaat om de tekst op de kaarten?


Omhoog
Offline Profiel     
 
BerichtGeplaatst: vr 25 sep 2020, 09:33 
Geronimo Games
Avatar gebruiker

Berichten: 5
Woonplaats: Oostkamp
Edwin84 schreef:
Bedankt voor deze update. Nog weel vraag. Had al op jullie site en BGG gekeken maar de foto's met het spelmateriaal waren net vanuit te ver af genomen om het te kunnen zien.

Is het spel zelf ook Nederlandstalig als het gaat om de tekst op de kaarten?


Ja hoor. De tekst op de kaarten is ook vertaald naar het Nederlands.

Als bedanking voor de interesse geef ik graag nog volgende 'spoiler' mee: wie een van de eerste dozen van onze uitgave weet te bemachtigen, krijgt een gratis promo pack bij het spel.

_________________
**Fortuna Fortes Adiuvat**

=> Communicatieverantwoordelijke Geronimo Games - Vlaanderen & Nederland


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter   
 
BerichtGeplaatst: vr 25 sep 2020, 09:35 
Critico
Avatar gebruiker

Berichten: 2003
Woonplaats: Etten-Leur
Dat is een leuke bonus. Wil morgen namelijk bij de lokale spelle winkel langsgaan om een pre order te plaatsen.


Omhoog
Offline Profiel     
 
BerichtGeplaatst: vr 25 sep 2020, 09:39 
Zwarte piet

Berichten: 3656
Woonplaats: Woerdense Verlaat
Gisteren 'Its a Wonderful World' voor het eerst gespeeld met 3 spelers. Ik ben enthousiast! Staat de uitbreiding al bijna voor de deur, haha?


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: za 26 sep 2020, 17:01 
Geronimo Games
Avatar gebruiker

Berichten: 5
Woonplaats: Oostkamp
maxitaxi777 schreef:
Gisteren 'Its a Wonderful World' voor het eerst gespeeld met 3 spelers. Ik ben enthousiast! Staat de uitbreiding al bijna voor de deur, haha?


Tof te horen

De uitbreiding komt er inderdaad nog dit najaar aan :)

_________________
**Fortuna Fortes Adiuvat**

=> Communicatieverantwoordelijke Geronimo Games - Vlaanderen & Nederland


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter   
 
BerichtGeplaatst: ma 28 sep 2020, 09:59 
.

Berichten: 65
Woonplaats: Zoetermeer
Ionimus schreef:
maxitaxi777 schreef:
Gisteren 'Its a Wonderful World' voor het eerst gespeeld met 3 spelers. Ik ben enthousiast! Staat de uitbreiding al bijna voor de deur, haha?


Tof te horen

De uitbreiding komt er inderdaad nog dit najaar aan :)


Haha... ik ging inderdaad ook meteen kijken :)

Als je de uitbreiding gekocht hebt via Kickstarter zou hij in november binnen moeten komen. Wil je hem uit de winkel halen zal je dan nog 1 a 2 maandjes meer moeten wachten (stond in de laatste Kickstarter update).


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: za 10 okt 2020, 09:09 
Geheim Genootschap
Avatar gebruiker

Berichten: 1134
Woonplaats: Doetinchem
Geronimo is goed bezig, dat mag even gezegd!
In de doos van Maracaibo zit de mini expansie Maracaibo: La Armada
En los erbij kreeg ik Maracaibo: Flying Dutchman Promo Tile en Maracaibo: Own Monument Promo Card :clap:

_________________
Afbeelding


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: za 10 okt 2020, 09:38 
Critico
Avatar gebruiker

Berichten: 2003
Woonplaats: Etten-Leur
Is hij al uit dan? Ik dacht 30 oktober.


Omhoog
Offline Profiel     
 
BerichtGeplaatst: za 10 okt 2020, 09:45 
Geheim Genootschap
Avatar gebruiker

Berichten: 1134
Woonplaats: Doetinchem
Edwin84 schreef:
Is hij al uit dan? Ik dacht 30 oktober.

Nee joh, is gisteren gearriveerd in mijn lokale spellenwinkel.
Gauw halen dus is mijn advies. :lol:

_________________
Afbeelding


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: za 10 okt 2020, 09:49 
Geheim Genootschap
Avatar gebruiker

Berichten: 1134
Woonplaats: Doetinchem
roubosga schreef:
Geronimo is goed bezig, dat mag even gezegd!
In de doos van Maracaibo zit de mini expansie Maracaibo: La Armada
En los erbij kreeg ik Maracaibo: Flying Dutchman Promo Tile en Maracaibo: Own Monument Promo Card :clap:

De expansie bevat trouwens nog extra kaarten omdat er in de eerste Engelse uitgave een aantal misprints zaten.
Dus de 2 Martelaren en de Kapitein heb je niet nodig.
Alhoewel Pfister zei dat de Kapitein er eventueel wel bijgevoegd mag worden.
Of er 4 Martelaren in het spel mogen zitten weet ik niet. Vooralsnog houd ik deze even apart.

Edit: Geldt ook voor de kaart Avontuur.

_________________
Afbeelding


Laatst bijgewerkt door roubosga op za 10 okt 2020, 09:59, in totaal 1 keer bewerkt.

Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: za 10 okt 2020, 09:54 
Critico
Avatar gebruiker

Berichten: 2003
Woonplaats: Etten-Leur
Wellicht staat er een FAQ op hun site?

Edit: hij was inderdaad binnen gekomen met dezelfde promo erbij.

Vanavond maar eens spelen.


Omhoog
Offline Profiel     
 
BerichtGeplaatst: za 10 okt 2020, 16:09 
Critico
Avatar gebruiker

Berichten: 2003
Woonplaats: Etten-Leur
@Ionimus Ben alles aan het uitpakken en de handleiding doorlezen. Er wordt gesproken van een blauwe zak voor de Legacy tegels. Kan het zijn dat deze in de NL uitgave ontbreekt?


Omhoog
Offline Profiel     
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
30 berichten | Pagina 2 van 2 | Ga naar pagina: Vorige  1, 2


Opties

  Toon onbeantwoorde berichten 
  Toon ongelezen berichten 
 Afdrukweergave Toon nieuwe berichten 
  Toon actieve onderwerpen 
   
 Feed - Bordspelmania  
 Feed - Nieuwe onderwerpen  
 Feed - Forum - Nieuws en geruchten  
 Feed - Onderwerp - Geronimo pakt uit met twee topspellen  

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 9 gasten


Tags

+12, +14, 2020, Alexander Pfister, Frédéric Guérard, Geronimo, It's a wonderful world, Maracaibo, nieuws



[ Gebruikersvoorwaarden | Privacybeleid | Cookiebeleid ]



Ondersteund door:
phpBB®