Hallo

Onlangs haalde ik een exemplaar van Brass (Martin Wallace) in huis. Het betreft een uitgave van 2010 door White Goblin. Ik heb het spel nog niet zelf kunnen spelen. Ik heb wel al de inhoud van de doos gecontroleerd en in dit verband zit ik met een prangende kwestie.

Op pagina 1 van de spelregels staan bij de spelonderdelen '4 scoreborden' vermeld.
Ik lijk die nergens te kunnen terugvinden, maar...
Het enige onderdeel waarvan ik 4 exemplaren kan terugvinden, zijn de stanskaarten met de spelerstegels in de 4 spelerskleueren...
Nóg op pagina 1 staat: 'Elke speler ontvangt' en daar is dan geen sprake meer van de eerder vermelde 'scoreborden'.
Ik heb - voorlopig - even vluchtig de spelregels doorgenomen en ik keek er ook eens een videorecensie op na. Als ik het goed begrepen heb, lijkt het er sterk op dat er geen scoreborden gebruikt worden tijdens het spel: de scores worden op het algemene bord bijgehouden op een daartoe voorzien scorespoor...

Ik vraag me dus af of het hier nu om een productiefout (scoreborden niet meegeleverd), een drukfout ('scoreborden' i.p.v. 'stanskaarten') of om een foute interpretatie gaat.
Ik zocht ondertussen al op verschillende fora en op verschillende websites, ik contacteerde ook White Goblin zelf in dit verband (via de online helpdesk), maar kreeg totnogtoe nergens een bevredigend antwoord

Alvast bedankt voor jullie reacties!

Vriendelijke groeten,
Schoolmeester

Er is hier bij WGG helaas niemand die deze vragen voorbij heeft zien komen; ik weet ook niet wat je met 'online helpdesk' bedoeld, eerlijk gezegd (we hebben enkel een contactformulier op de site), maar er zitten wat fervente Brass spelers bij, dus ik heb direct antwoord voor je:

Blijkbaar gaat het om een fout, die vanuit de Engelse regels is gekopieerd; in de Engelse regels stonden de geheimzinnige scoreborden namelijk al vermeld. In de Nederlandse vertaling is dit gewoon overgenomen, terwijl er dus inderdaad geen scoreborden bij zitten.

Hopelijk is dit voldoende antwoord op je vraag. Veel plezier met deze topper (de nummer 8 op Boardgamegeek)!

handig he, een deel van de White Goblin Games helpddesk hier op het forum

_________________
Spelgroep Utrecht - Roborally rulez

Hallo

Door alle lapsussen heen een klein bedankje voor de verhelderende uitleg.

Groeten,
Schoolmeester

PS: Heel handig dat je hier ook met je vragen terecht kunt. Wel jammer dat WGG zélf het naliet om op mijn vraag te reageren.

Gelukkig dat WGG ook op Bordspelmania actief is, want dit antwoord komt rechtstreeks van hen.

_________________
Recent gespeeld:

Inderdaad; binnen 3 uur antwoord op je vraag op een extern forum lijkt me een vrij vlotte klantenservice
Helaas is er hier intern niemand die je vraag voorbij heeft zien komen via het contactformulier van onze site, dus waar het mis is gegaan is me een raadsel. Degene die spelregelvragen doorgaans beantwoordt heeft er bovendien tientallen potjes Brass op zitten en schudt het antwoord zo uit zijn mouw.

Maar ik ben blij dat we je alsnog hebben kunnen helpen. Andermaal veel plezier met het spel én dank voor je aanschaf!

Een onduidelijkheid:

Bij het bouwen van spoorverbindingen heb je steenkool nodig. Ik was niet verbonden met een een steenkoolmijn, maar wel met een haven. Ik kon dus mijn steenkool invoeren van het Steenkool Vraag Spoor. Ik wou betalen maar mijn vriendin zei dat ik niet moest. Ik heb even terug in de spelregels gekeken en het staat er niet letterlijk in. Moet je nu betalen of niet voor dat steenkoolblokje. Ik vond het maar logisch dat ik moest betalen.

Groetjes

Ja je moet betalen, er staat niet voor niks een prijs naast de kolom.