(English below)
Spelletjesmiddag en barbecue bij Vrij & Blij in Landsmeer!
Elk jaar organiseren wij een speciale spelletjesmiddag aan het begin en aan het einde van de zomer: een spelletjesmiddag met barbecue! Onze spelletjesmiddag begint 20 september zoals normaal om 13:00 en rond 18:00 zetten we de eerste hapjes op tafel en starten we de barbecue(s) op. We gaan 's avonds door met spelletjes en andere gezelligheid (het wordt nog wel eens laat op een dag als deze).
Toegang tot de spellenmiddag is gratis. Voor het meedoen aan de barbecue vragen we een bijdrage van 10 euro en is het noodzakelijk om je vooraf aan te melden op ons e-mailadres
spelletjesvb@gmail.com (laat ons dan ook eventueel weten of er iets is wat je niet mag eten). Stuur je e-mail uiterlijk op vrijdag 19 september.
Onze locatie is goed bereikbaar met fiets, openbaar vervoer of auto (gratis parkeren!). Prijzen aan de bar zitten in de buurt van bijvoorbeeld 1.30 voor een flesje fris of 1.50 voor een flesje bier.
------------------------------
Games afternoon and barbecue at Vrij & Blij in Landsmeer!
Every year we organise a special games afternoon with a barbecue at the beginning and the end of our summer break. We will start the games afternoon on 20 September at 13:00 like we usually do, but at 18:00 we will fire up our barbecue(s). In the evening (and night) we will continue playing games and generally having fun.
As usual the games afternoon is free for everyone. For the barbecue however we must ask a contribution towards our costs of 10 euros and must ask you to register through our e-mailaddress
spelletjesvb@gmail.com (please also inform us that way if there's something you can't eat). Please e-mail Friday the 19th of September at the latest.
We are easily reached by bicycle, public transport or car (free parking!) and expect to pay about 1.30 for a soda or 1.50 for a beer at the bar.
Facebook:
https://www.facebook.com/events/261713830702358/