Tips in tijden van corona pandemie!
Gebruikersnaam:   Wachtwoord:  
Top 100 Lage Landen





66 berichten | Pagina 5 van 5 | Ga naar pagina: Vorige  1 ... 3, 4, 5
Auteur Bericht
BerichtGeplaatst: zo 29 okt 2017, 07:21 
-----
Avatar gebruiker

Berichten: 49
Woonplaats: Eindhoven
Burgen von Burgund - Dobbelspel


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: ma 30 okt 2017, 21:51 
Geheim Genootschap
Avatar gebruiker

Berichten: 1150
Woonplaats: Beverwijk
Toegevoegd:
Die Burgen von Burgund: het dobbelspel
Transatlantic & spelopstelling


Laatst bijgewerkt door olavf op wo 01 nov 2017, 13:13, in totaal 1 keer bewerkt.

Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: ma 30 okt 2017, 21:53 
Munchkin
Avatar gebruiker

Berichten: 1722
Woonplaats: Alphen aan den Rijn
Sommige spellen zijn wel vertaald, maar die vertaling zit niet in de doos. Bv Calimala.
Hoe kan dat / hoe werkt dat? Ik nam aan dat ze voor die uitgever vertaald zijn?

_________________
Everybody has the right to play...


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter  Facebook  
 
BerichtGeplaatst: ma 30 okt 2017, 21:58 
1. Magic: The Gathering (0)
Avatar gebruiker

Berichten: 2456
Woonplaats: De Goorn
Bridget schreef:
Sommige spellen zijn wel vertaald, maar die vertaling zit niet in de doos. Bv Calimala.
Hoe kan dat / hoe werkt dat? Ik nam aan dat ze voor die uitgever vertaald zijn?


Het spel dat jij noemt, heb ik persoonlijk niet vertaald. Maar als ik de spellen bekijk die ik voor Taiwanese Boardgame Design heb vertaald, dan zijn dat vertalingen die te downloaden zijn op BGG. Die worden in de doos niet bijgesloten.

Wellicht dat dit voor Calimala ook het geval is.

_________________
Volg Ameritrash.nl onze website, facebook, Twitter en instagram!


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek  Twitter  Facebook  
 
BerichtGeplaatst: ma 30 okt 2017, 23:00 
Geheim Genootschap
Avatar gebruiker

Berichten: 1150
Woonplaats: Beverwijk
Bridget schreef:
Sommige spellen zijn wel vertaald, maar die vertaling zit niet in de doos. Bv Calimala.
Hoe kan dat / hoe werkt dat? Ik nam aan dat ze voor die uitgever vertaald zijn?

Nou Bridget, ik nam aan dat jij dat wel wist :wink: . Ik heb bijvoorbeeld Calimala vertaald voor de uitgever. Redenen waarom regels niet in de doos zitten? Bijv. omdat het contact tussen vertaler en uitgever er pas is geweest nadat het spel al af is, of omdat de originele uitgever de kans op een Nederlandse release open wil houden (met Nederlandse regels al in de doos zal een Nederlandse uitgever minder interesse hebben), of om kosten te besparen.


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
BerichtGeplaatst: wo 01 nov 2017, 11:21 
Droomhuis

Berichten: 47
Woonplaats: Arnhem, Gelderland, NL
10 Minuten Kraak bij Chronicle Games
Charterstone bij Chronicle Games / White Goblin Games

_________________
Play Chronicle Games! Droomhuis en What's Up en binnenkort nog vele anderen!


Omhoog
Offline Profiel  BoardGameGeek    
 
Geef de vorige berichten weer:  Sorteer op  
66 berichten | Pagina 5 van 5 | Ga naar pagina: Vorige  1 ... 3, 4, 5


Opties

  Toon onbeantwoorde berichten 
  Toon ongelezen berichten 
 Afdrukweergave Toon nieuwe berichten 
  Toon actieve onderwerpen 
   
 Feed - Bordspelmania  
 Feed - Nieuwe onderwerpen  
 Feed - Forum - Spiel  
 Feed - Onderwerp - Spiel 2017 - Nederlandse spelregels  

Gebruikers die deze topic waarderen

BaSL

Wie is er online

Gebruikers op dit forum: Geen geregistreerde gebruikers. en 1 gast


Tags

Nederlandse spelregels, Spiel 2017



[ Gebruikersvoorwaarden | Privacybeleid | Cookiebeleid ]



Ondersteund door:
phpBB®