SpellenSpektakel 2014: het is begonnen!

[Dierik]

11-11 om 12h12 komt de officiële eindstand van de Roll The Dice Top 30 online op http://www.rollthedice.nl

Leuk bedacht!

[Dierik]

Wat was die reden dan? Dat er binnenkort een Nederlandstalige versie komt en ze de Engelstalige versie daarom niet veel willen promoten?

Tactic raakt zeer binnenkort de licentie van alle IELLO-titels kwijt.

[syroit]

11-11 om 12h12 komt de officiële eindstand van de Roll The Dice Top 30 online op http://www.rollthedice.nl

Leuk bedacht!

Ik dacht hier in het Zuiden des lands is 11-11 om 11h11 al ingenomen, laten we dat even bekoelen en dan komen wij op 12h12 met een nieuwsberichtje.

[Erwin]

Tactic raakt zeer binnenkort de licentie van alle IELLO-titels kwijt.

Gaan die soms naar Bergsala Enigma (de doorstart van het failliete PS Games en specialist in grijze import)?

[Dierik]

Tactic raakt zeer binnenkort de licentie van alle IELLO-titels kwijt.

Gaan die soms naar Bergsala Enigma (de doorstart van het failliete PS Games en specialist in grijze import)?

Dat is een goede vraag Erwin. Ik heb dit vermoeden ook maar heb dit nog niet bevestigd gekregen. Maar aangezien de geruchten steeds sterker worden dat Bergsala ook Queen Games gaat doen in Nederland zou ik dit geen gekke gedachte vinden.

[syroit]

http://bergsalaenigma.nl/product-items/king-new-york/
Ik denk dat dit voldoende zegt, aangezien zij het al openaar op hun site hebben staan, zal alles wel rond zijn.

[Erwin]

http://bergsalaenigma.nl/product-items/king-new-york/
Ik denk dat dit voldoende zegt, aangezien zij het al openaar op hun site hebben staan, zal alles wel rond zijn.

Ik had 'm zien staan. Ik kan me vinden in jouw veronderstelling.

Al heeft Bergsala de gewoonte om concurrenten met Nederlandstalige licenties te sarren door Engelstalige edities grijs te importeren. Dat bedrijf heeft weinig vrienden (waarbij het gedrag rond het faillissement van PS Games vast ook niet heeft geholpen).

Ik ben trouwens benieuwd wat er met oude Queen Games voorraden zal gebeuren. Ik kan me voorstellen dat de vorige distributeur ze dumpt, waardoor de markt voor Bergsala een tijdje wordt verziekt. Ik neem aan dat de extreem lage prijs voor King of New York op het Spellenspektakel ook door dergelijke overwegingen is ingegeven.

[Piet]

http://bergsalaenigma.nl/product-items/king-new-york/
Ik denk dat dit voldoende zegt, aangezien zij het al openaar op hun site hebben staan, zal alles wel rond zijn.

Ik had 'm zien staan. Ik kan me vinden in jouw veronderstelling.

Al heeft Bergsala de gewoonte om concurrenten met Nederlandstalige licenties te sarren door Engelstalige edities grijs te importeren. Dat bedrijf heeft weinig vrienden (waarbij het gedrag rond het faillissement van PS Games vast ook niet heeft geholpen).

Ik ben trouwens benieuwd wat er met oude Queen Games voorraden zal gebeuren. Ik kan me voorstellen dat de vorige distributeur ze dumpt, waardoor de markt voor Bergsala een tijdje wordt verziekt. Ik neem aan dat de extreem lage prijs voor King of New York op het Spellenspektakel ook door dergelijke overwegingen is ingegeven.

Wil je me eens uitleggen wat je bedoelt met grijze import? In Vlaanderen kennen wij veel zwart werk. Moet ik grijze import op die manier interpreteren?

Was de prijs van King of NY zo goed? Ik ben in mijn korte rondjes over de beurs nergens gaan kijken voor prijzen. Vandaar dat ik het zal gemist hebben.

Trouwens, waar zat Bergsala tijdens het Spellenspektakel? Vorig jaar zo groots uitpakken en dit jaar niet aanwezig.

[Erwin]

Piet, ik bedoel het volgende.

Bergsala haalt Engelstalige versies van spellen naar Nederland, terwijl anderen de exclusieve distributierechten voor de Nederlandstalige versies hebben. Dit is niet illegaal of zwart, maar er zit wel een onaangenaam luchtje aan.

King of NY werd door de Rode Pion verkocht voor 25 euro. Da's volgens mij een zeer scherpe prijs.

Bergsala stond niet op het Spellenspektakel. Dit vind ik een ernstige misstap, een aanfluiting voor een distributeur van hobby games. Zo'n distributeur kun je in Nederland toch niet meer serieus nemen? Ik snap niet waarom buitenlandse uitgevers met zo'n bedrijf in zee willen gaan.

[Piet]

Bergsala haalt Engelstalige versies van spellen naar Nederland, terwijl anderen de exclusieve distributierechten voor de Nederlandstalige versies hebben. Dit is niet illegaal of zwart, maar er zit wel een onaangenaam luchtje aan.

Dat is duidelijk.

[maartend]

Piet, ik bedoel het volgende.

Bergsala haalt Engelstalige versies van spellen naar Nederland, terwijl anderen de exclusieve distributierechten voor de Nederlandstalige versies hebben. Dit is niet illegaal of zwart, maar er zit wel een onaangenaam luchtje aan.

Dat laatste vraag ik me af.
Ik wil van bijna al mijn games de Engelse versie hebben, vind ik taalsgewijs veel prettiger in elkaar steken.

[WTULTC]

@ maartend... Voor mij is Engels ook niet zo'n probleem, maar als je tegenspelers moeite met Engels hebben of als je met kinderen speelt die het Engels nog niet voldoende onder de knie hebben is een Nederlandse versie toch wel een fijne optie. Zo heb ik afgelopen weekend King of New York aan een vader en zijn zoon van 8 uitgelegd en de kaartjes die je kunt kopen moeten dan wel steeds mondeling vertaald worden voor zijn zoon. Ik kan mij voorstellen dat juist voor die doelgroep een Nederlandse versie prettig is.

[maartend]

@ maartend... Voor mij is Engels ook niet zo'n probleem, maar als je tegenspelers moeite met Engels hebben of als je met kinderen speelt die het Engels nog niet voldoende onder de knie hebben is een Nederlandse versie toch wel een fijne optie. Zo heb ik afgelopen weekend King of New York aan een vader en zijn zoon van 8 uitgelegd en de kaartjes die je kunt kopen moeten dan wel steeds mondeling vertaald worden voor zijn zoon. Ik kan mij voorstellen dat juist voor die doelgroep een Nederlandse versie prettig is.

Kan het wel volgen.

Ik heb mazzel. Alle vrienden spreken engels (vloeiend) en onze kids spreken ook engels (volgen twee-talig onderwijs)

Ik vind dungeon-master gewoon mooier klinken dan kerkenmeester.

Maar dan snap ik nog steeds niet waarom het grijze import is.

[Ruud2009]

Naja, ik ben blij dat er in iedergeval Engelstalige spellen worden geïmporteerd. Nederlandstalig komt er bij mij niet in.

Wat is concreet het probleem met grijze import? Exclusieve rechten op Nederlandse versies zegt niets over Buitenlandse. Mocht Iello er veel problemen mee hebben kunnen ze er ook voor kiezen niet aan Bergsala te leveren. Ik ben blij dat ik niet direct vanuit de UK of US hoef te bestellen om aan mijn FFG spul te komen.

De aan of afwezigheid van Bergsala op het spellen-spektakel zegt mij niet zoveel. Waarom vind jij dat zo erg Erwin?

[Erwin]

De aan of afwezigheid van Bergsala op het spellen-spektakel zegt mij niet zoveel. Waarom vind jij dat zo erg Erwin?

Volgens mij schrijf ik hierboven al wat ik ervan vind.