Nederlandse vertaling A Game of Thrones 2nd edition

[terjul]

Weet iemand toevallig of er ook een Nederlandse versie van A Game of Thrones 2nd edition op de markt zal komen?
Ik kom maar niet achter. Als ik zeker weet dat er geen vertaling zal komen, dan ga ik maar een Engelse versie kopen.
Bvb dank, Julia.

Heb het spel geleerd met de nederlandse regels in combinatie met de youtube uitleg van fantasy flight. De nederlandse regels kun je wel van me lenen

Ja, graag
Kom je ook nog ff langs om het ons te leren?

[Antoi]

http://www.bordspelmania.eu/speladvies/topic8027.html

heb je op dit topic al gekeken? helaas geen Nederlandse vertaling maar wel de meeste veranderingen ten opzichte van de eerste versie.

Daarnaast moet je het spel gewoon spelen, het is minder ingewikkeld dan het lijkt. In de nieuwe editie zijn de havenregels nog het lastigst.
De andere regels passen vrij logisch in elkaar.

[Timonneke]

En dit dan?

http://bergsalaenigma.nl/product-items/ ... editie-nl/

[terjul]

Oh, heel interessant! Maar ik heb inmiddels al een Russische versie aangeschaft

[michielt]

Iemand een idee waarom de nederlandstalige versie zo goedkoop is?
Het scheelt twintig euro (55 vs 36)

Kan de nederlandstalige versie gemakkelijk gecombineerd worden met de uitbreidingen?

[Ruud2009]

Iemand een idee waarom de nederlandstalige versie zo goedkoop is?
Het scheelt twintig euro (55 vs 36)

Kan de nederlandstalige versie gemakkelijk gecombineerd worden met de uitbreidingen?

Shipping en import.. Je ziet ook dat Engelse games vaak duurder zijn dan Nederlandse, gezien ze (vaak) in Duitsland worden gemaakt en dus niet overzee moeten.

Expansions zijn voor zover ik weet niet compatible (verschil in editions) en er staat text op. Ik zou er niet aan beginnen.

[michielt]

Expansions zijn voor zover ik weet niet compatible en er staat text op. Dus tenzij je grote problemen hebt met het mixen van talen en het handmatig muteren van een first naar een second edition..

Het engels is niet zozeer een probleem, dat kunnen we wel. Ik heb meer schrik van eventuele kleurverschillen of licht alternatieve regels.
Ik was eigenlijk van plan om de engelse versie te kopen, maar het verschil in prijs is toch al iets om over na te denken.

Nog even een verwarring: Wat bedoel je met muteren van first naar second?
De NL editie is second editie, dus ik zou er enkel second edition uitbreidingen voor kopen.
Bv http://www.boardgamegeek.com/boardgamee ... east-crows
of
http://www.boardgamegeek.com/boardgamee ... ance-drago

[Ruud2009]

Expansions zijn voor zover ik weet niet compatible en er staat text op. Dus tenzij je grote problemen hebt met het mixen van talen en het handmatig muteren van een first naar een second edition..

Het engels is niet zozeer een probleem, dat kunnen we wel. Ik heb meer schrik van eventuele kleurverschillen of licht alternatieve regels.
Ik was eigenlijk van plan om de engelse versie te kopen, maar het verschil in prijs is toch al iets om over na te denken.

Nog even een verwarring: Wat bedoel je met muteren van first naar second?
De NL editie is second editie, dus ik zou er enkel second edition uitbreidingen voor kopen.
Bv http://www.boardgamegeek.com/boardgamee ... east-crows
of
http://www.boardgamegeek.com/boardgamee ... ance-drago

Ah. Ik zat met mijn hoofd nog bij de Nederlandse 1st edition.. dat is de enige cover die ik ben tegengekomen .

Ik weet niet hoe goed jij kan leven met het mixen van talen in een game? Er staat immers gewoon text op de uitbreidingskaarten. Ik betaal zelf liever meer voor alles engels dan een mixje.