Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Familiespellen, kaartspellen, expertspellen, oude bekenden, kortom: bordspellen!

Moderators: Standaard moderators, Ereleden, Website beheerders

Plaats reactie
Tamara_Bakker
Standaard moderator
Berichten: 779
Lid geworden op: vr 02 sep 2005, 21:29
Locatie: Leiden
Contacteer:

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door Tamara_Bakker »

Erwin schreef:
kosterix schreef: Ik haat vogels.
Leuk, een fan van Regenwormen.
Proest :-)
Het leven is net ganzenborden. Je kunt steeds weer opnieuw beginnen, tenzij je in de put blijft zitten.

Labels:
Gebruikersavatar
StanTem
Fabrieksmanager
Berichten: 845
Lid geworden op: ma 15 jan 2018, 22:19
Persoonlijke Ondertitel: Mr. group pledge
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk
Locatie: Kaprijke, België

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door StanTem »

999 Games schreef:
dirk schreef: Gaat de NL versie van 999 games dezelfde kwalitatieve inhoud hebben als de versie van Stonemaier ?
Dus met de opbergboxen voor de eitjes, de kaartendisplay én de nestkastjes dobbeltoren ?
Jazeker, de inhoud van de doos is exact gelijk aan de Stonemaier versie. Alleen de teksten zijn vertaald naar het Nederlands.
Hopelijk zonder fouten?
In de Engelse versie zitten een aantal schrijffouten.
Mijn BBG-profiel: Klik!
Afbeelding
Gebruikersavatar
Edwin84
Elfenkoning
Berichten: 3026
Lid geworden op: vr 17 okt 2014, 19:45
Locatie: Etten-Leur

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door Edwin84 »

Wat voor fouten zitten in de Engelse versie?

Ik twijfel nog tussen beide versies.
Gebruikersavatar
MADG0BLIN
Stamhoofd
Berichten: 588
Lid geworden op: di 19 nov 2013, 19:51
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk
Locatie: Emmeloord

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door MADG0BLIN »

Een paar spelfouten. Bijvoorbeeld brids ipv birds op 1 kaart. Deze zijn er in nieuwe printings uit gehaald.
Afbeelding
Gebruikersavatar
StanTem
Fabrieksmanager
Berichten: 845
Lid geworden op: ma 15 jan 2018, 22:19
Persoonlijke Ondertitel: Mr. group pledge
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk
Locatie: Kaprijke, België

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door StanTem »

Edwin84 schreef: Wat voor fouten zitten in de Engelse versie?

Ik twijfel nog tussen beide versies.
Het voorbeeld hierboven. Daarnaast ook het verkeerde puntenaantal op een tweetal kaarten en 'between' als 'betweeen'.
Mijn BBG-profiel: Klik!
Afbeelding
Gebruikersavatar
finalstruggle
Geheim Genootschap
Berichten: 1069
Lid geworden op: ma 16 mar 2009, 21:16
Locatie: Nijmegen

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door finalstruggle »

StanTem schreef:
Edwin84 schreef: Wat voor fouten zitten in de Engelse versie?

Ik twijfel nog tussen beide versies.
Het voorbeeld hierboven. Daarnaast ook het verkeerde puntenaantal op een tweetal kaarten en 'between' als 'betweeen'.
Al bekend of hier replacements voor gaan komen?


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk
Gebruikersavatar
StanTem
Fabrieksmanager
Berichten: 845
Lid geworden op: ma 15 jan 2018, 22:19
Persoonlijke Ondertitel: Mr. group pledge
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk
Locatie: Kaprijke, België

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door StanTem »

finalstruggle schreef:
StanTem schreef:
Edwin84 schreef: Wat voor fouten zitten in de Engelse versie?

Ik twijfel nog tussen beide versies.
Het voorbeeld hierboven. Daarnaast ook het verkeerde puntenaantal op een tweetal kaarten en 'between' als 'betweeen'.
Al bekend of hier replacements voor gaan komen?


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk
Geen replacements voor de typo's. De scores weet ik niet juist.
Mijn BBG-profiel: Klik!
Afbeelding
helena
Caballero
Berichten: 796
Lid geworden op: ma 16 nov 2009, 19:20
Persoonlijke Ondertitel: kooiker
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door helena »

Ik begin nu toch echt wel heel nieuwsgierig te worden naar dit spel. Ik hou enorm van vogels dus kan niet wachten om het uit te proberen :)
Gebruikersavatar
kosterix
Burgemeester
Berichten: 1273
Lid geworden op: ma 21 feb 2011, 15:26
Persoonlijke Ondertitel: zucht
Locatie: Woerden

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door kosterix »

regenwormen zijn vet!
Hou eigenlijk helemaal niet van bordspellen, maar wel van kaartspellen.
Gebruikersavatar
999 Games
Uitgever
Berichten: 88
Lid geworden op: ma 14 apr 2014, 10:54
Contacteer:

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door 999 Games »

StanTem schreef:
Edwin84 schreef: Wat voor fouten zitten in de Engelse versie?

Ik twijfel nog tussen beide versies.
Het voorbeeld hierboven. Daarnaast ook het verkeerde puntenaantal op een tweetal kaarten en 'between' als 'betweeen'.
Ik heb het even voor je gecontroleerd. Het gaat hier om de bonuskaart 'Fotograaf' en de vogelkaart 'Amerikaanse oeverloper'.

De incorrecte regel op de Bonuskaart 'Fotograaf' is in de Nederlandse versie van 999 Games al verbeterd. De kaart die je in het spel krijgt bevat dus geen fouten.

De waarde van de Spotted Sandpiper (Amerikaanse Oeverloper) is nog wel de oude. Dat wil zeggen 4 punten ipv 5 zoals aangegeven op de errata van Stonemaier Games. Overigens heeft dit verder geen invloed op de spelregels.
Gebruikersavatar
Edwin84
Elfenkoning
Berichten: 3026
Lid geworden op: vr 17 okt 2014, 19:45
Locatie: Etten-Leur

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door Edwin84 »

Ah ok duidelijk.
Gebruikersavatar
MADG0BLIN
Stamhoofd
Berichten: 588
Lid geworden op: di 19 nov 2013, 19:51
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk
Locatie: Emmeloord

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door MADG0BLIN »

StanTem schreef:
finalstruggle schreef:
StanTem schreef:
Edwin84 schreef: Wat voor fouten zitten in de Engelse versie?

Ik twijfel nog tussen beide versies.
Het voorbeeld hierboven. Daarnaast ook het verkeerde puntenaantal op een tweetal kaarten en 'between' als 'betweeen'.
Al bekend of hier replacements voor gaan komen?


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk
Geen replacements voor de typo's. De scores weet ik niet juist.
Er komen wel 2 replacement kaarten voor de onjuiste score kaarten. Deze worden aangeboden voor kostprijs in de BGG store en via meeplesource.com begreep ik van Jamey.
De kaarten met spelfouten komen geen replacements voor maar dat vind ik zelf niet zo'n gigantisch probleem.
Afbeelding
Gebruikersavatar
StanTem
Fabrieksmanager
Berichten: 845
Lid geworden op: ma 15 jan 2018, 22:19
Persoonlijke Ondertitel: Mr. group pledge
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk
Locatie: Kaprijke, België

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door StanTem »

Voila sie, toch de Nederlandse versie besteld.
Mijn BBG-profiel: Klik!
Afbeelding
Gebruikersavatar
finalstruggle
Geheim Genootschap
Berichten: 1069
Lid geworden op: ma 16 mar 2009, 21:16
Locatie: Nijmegen

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door finalstruggle »

StanTem schreef: Voila sie, toch de Nederlandse versie besteld.
Blijft altijd een lastige keuze als je weet dat er uitbreidingen aankomen en als je daar vatbaar voor bent. Blijft toch altijd maar de vraag of 999 games deze ook gaat drukken.


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk
Gebruikersavatar
StanTem
Fabrieksmanager
Berichten: 845
Lid geworden op: ma 15 jan 2018, 22:19
Persoonlijke Ondertitel: Mr. group pledge
Zichtbare ondertitel: Persoonlijk
Locatie: Kaprijke, België

Re: Wingspan - Stonemaier Games --> 999 Games

Bericht door StanTem »

finalstruggle schreef:
StanTem schreef: Voila sie, toch de Nederlandse versie besteld.
Blijft altijd een lastige keuze als je weet dat er uitbreidingen aankomen en als je daar vatbaar voor bent. Blijft toch altijd maar de vraag of 999 games deze ook gaat drukken.


Verzonden vanaf mijn iPhone met Tapatalk
Ik riskeer het er mij op.
Ze zeiden hier van wel. Mocht het uiteindelijk niet zo zijn, mogen ze de rest van hun games houden.
Mijn BBG-profiel: Klik!
Afbeelding
Plaats reactie