In het verleden heb ik dat ook veel gedaan: spellen aanpassen of eigen uitbreiding sets. Een spel 'modden' is goed te doen. Zo is er zelfs een simpel programmatje om magic kaarten te verzinnen, of andere kaarten. Resolutie is dan niet optimaal, maar super vlot kaarten verzinnen, want lay-out is al gegeven:
http://magicseteditor.sourceforge.net (je kan meerdere kaart lay-outs selecteren)
Printen en lamineren maakt het stevig, voor kaartjes zou ik adviseren om sleeves te gebruiken inderdaad (doe ik ook met prototypes maken). Is handzamer en goedkoper. Printen hoeft niet eens op dik paper, gewoon een oude speelkaart oid achter schuiven.
Mocht je echt willen laten drukken, dan kost het wel wat, maar krijg je mooi resultaat.
Printerstudio bijvoorbeeld. Voor meer drukkers kijk hier:
http://www.jamesmathe.com/hitchhikers-g ... facturers/