Robskerino schreef:
Het punt ontgaat je wellicht. Je kunt een Nederlander wel Hollander noemen, maar de meesten zijn het gewoon niet!
Het punt ontgaat me helemaal niet. Elke Hollander is een Nederlander, maar niet elke Nederlander is een Hollander. Snap ik wel hoor.
Citaat:
Als je dat afdoet als zomaar een gebruik of gewoonte, prima, maar ik vind het inderdaad achterlijk als het je bekend is, maar je stug blijft volhouden. Ieder z'n standaard.
Hier noemt 'iedereen' een fototoestel een 'kodak' en een balpen een 'bic' hoewel dat beide merknamen zijn. Ik denk dat de meesten dat wel weten, maar toch blijven ze het zo noemen, mezelf incluis. Niet omdat we achterlijk zijn, maar omdat dat nu eenmaal de begrippen zijn die daar in het dialect aan gegeven worden.
Het was overigens vooral je toon die me stoorde en niet zozeer de inhoud zoals je landgenoot Bruno het al mooi verwoordde.
Maar we wijken af. Verhollandsing bij Nederlandse uitgeverijen: bestaande, maar niet storend wat mij betreft.