Tiny towns foutje in de vertaling

Familiespellen, kaartspellen, expertspellen, oude bekenden, kortom: bordspellen!

Moderators: Standaard moderators, Website beheerders, Ereleden

arjen88
Grote Dienaar
Berichten: 102
Lid geworden op: wo 13 sep 2017, 20:19

Tiny towns foutje in de vertaling

Bericht door arjen88 »

Hoi allemaal,

Gisteravond 3x Tiny towns gespeeld.
In de opzet wordt een bepaald aantal gebouwen aangeraden. Deze hebben wij 3x gebruikt.

Bij het theater staat voor elke rij of kolom een uniek gebouw een punt oplevert. De verwarring komt kijken bij of. Na wat zoeken op BGG kwamen wij erachter dat in de Engelse uitleg het woord of niet bestaat maar er gewoon en staat. Als er een blauw gebouw staat in de rij en de kolom dan is dit maar 1 punt waard. Het maximaal aantal punten per theater is dus 6 maar dit moeten wel allemaal andere kleuren gebouwen zijn.

Voor toekomstige groepen handig om te weten.

Mochten er meer verduidelijkingen zijn laten we dit hier vooral plaatsen. De designer is aanwezig op BGG maar geeft vooral kort antwoord waardoor er soms nog steeds vraagtekens zijn bij een gebouw.

Labels:
Lire
Joker
Berichten: 5
Lid geworden op: zo 03 jan 2021, 13:48
Locatie: Oss

Re: Tiny towns foutje in de vertaling

Bericht door Lire »

Goed om te weten, Arjen! Ik vind dat bij het lezen van de regels ook niet echt duidelijk.

Zelf heb ik ook nog een vraag over de solo variant. Heeft iemand daar ervaring mee?
Bij gebouwen- of monumentenkaarten die verwijzen naar een medespeler, kun je kiezen uit de grondstoffen van de grondstoffenstapel. Hoe gaat dat in zijn werk? Leg je dan één van de drie openliggende grondstoffen af om vervolgens een grondstof naar keuze op die plaats te leggen? Of blijven de oorspronkelijke drie kaarten die open liggen gewoon op tafel? In dat geval ben ik erg benieuwd wat er met de uitgekozen grondstof gebeurt. Verdwijnt die onderop de stapel of behoudt deze zijn originele plek?