Spiel 2017 - Nederlandse spelregels

[olavf]

In navolging van de afgelopen jaren zal ik ook dit jaar een overzicht gaan bijhouden.

Op verschillende plaatsen verschijnen Nederlandse spelregels voor spellen die in Essen zullen verschijnen.
Hier is een plek om ze te verzamelen. Ook spellen met Nederlandse regels in de doos vermeld ik hier, ook als de regels niet online staan.
Vul aan als je wat weet, s.v.p. met link. Ik zal alles in dit bovenste bericht proberen te verzamelen.

(NL) = Nederlandse regels in de doos.
(NL, bij X) = aparte Nederlandse uitgave, bij uitgever X. Meestal niet online.
? = vertaling aangekondigd, maar (nog) niet online.

10 Minuten Kraak (NL, bij Chronicle Games)
21 Days
Agra (NL)
Ali Baba (NL)
Altiplano (NL, bij WGG)
Bali (NL)
Bard Saga
Bärenpark (NL, bij 999)
Booo!
Brides & Bribes
Bubblee Pop: Level up! (uitbreiding)
Calimala
Carthago: Merchants & Guilds
Chimera Station (onderaan pagina)
Claim (NL)
Clans of Caledonia & spelershulp
Charterstone (NL, bij Chronicle Games / WGG)
Cheers
Codenames Duet (NL, bij WGG)
Conex (NL)
Die Burgen von Burgund: het dobbelspel
Dobbelkoning (NL)
Dragon Island
Fabelfruit uitbreiding (NL, bij WGG)
Fast Forward (3 spellen) (NL, bij WGG)
Festival of a Thousand Cats
Feuville (NL)
Finished (NL, bij 999)
Frutti di Mare: Veni, Vidi, Antipasti! (NL)
Gaia Project (NL, bij WGG)
Habitats (2nd edition) (NL)
Halloween (NL)
Harvest Island
Iberian Rails (helaas in dezelfde beroerde lay-out als de originele regels)
Indian Summer (NL, bij WGG)
Iquazú (NL)
Istanbul, het dobbelspel (NL, bij WGG)
Juliet's Letter
Karuba: het kaartspel (NL)
Katarenga ?
Lethal Party
Little Big Fish
Loot Island (NL)
Majesty: For the Realm (NL, bij 999)
Medical Frontier
Memoarrr! (NL, bij WGG)
Montana (NL)
My Dungeon Boss: Never Lie
My Story
Noria (NL, bij WGG)
Okanagan: Valley of the Lakes (NL)
Otys
Peak Oil
Peloponnes: Heroes and Colonies (uitbreiding)
Pixie Queen (onderaan pagina)
Powerships (NL)
Professor Evil and The Citadel of Time (NL, bij WGG)
Queendomino (NL, bij WGG)
Sakura
Santa Maria
Shadows in Kyoto
TA-KE
The Dutch East Indies
Ticket to Ride Map Collection: Volume 6 – France & Old West
Time Arena
Transatlantic & spelopstelling
Upstream
Wendake

[Flash]

Goed bezig Olav!!

Vanuit de Taiwanese hoek komen de volgende spelregels nog in het Nederlands online:
- Festival of a Thousand Cats
- Medical Frontier
- Shadows in Kyoto

Online te vinden zijn al de spelregels voor Lethal Party (link)

Komen vermoedelijk nog meer Taiwanese vertalingen aan, maar daarvan is men nog met de originele regels bezig.

[Erwin]

Een trio van Huch:

http://www.hutter-trade.com/de/spiele/ta-ke
http://www.hutter-trade.com/de/spiele/katarenga
http://www.hutter-trade.com/de/spiele/feuville

[Duiker]

The Dutch East Indies

[terjul]

Goed bezit, bedankt!!!

[olavf]

Dank voor de aanvullingen!

[ikspeelmetgroen]

Chimera Station NL uitgegeven door de Game Brewer
Clans of Caledonia zag op de site van de uitgever dat er NL regels gaan komen.
Feuville regels in de doos NL
Indian Summer komt bij wgg
Majesty: For the Realm komt bij 999
Pixie Queenmet NL regels
Ticket to Ride Map Collection: Volume 6 – France & Old West met NL regels
Frutti di Mare: Veni, Vidi, Antipasti met NL regels
Halloween met NL regels
Fast Forward: FESTUNG komt bij wgg
Bärenpark komt volgens mij bij 999
Flee komt bij wgg
Finished komt bij 999
Gaia Project komt bij wgg
Kingdom Builder: Harvest met NL regels
Otys volgens mijn buurman komt deze in het NL
Wildcatters de vorige versie had NL regels, de nieuwe uitgave?
Dit is wat ik tegen kwam tijdens mijn zoektocht voor Essen.

[maxitaxi777]

Chimera Station komt bij wgg
Clans of Caledonia zag op de site van de uitgever dat er NL regels gaan komen.
Feuville regels in de doos NL
Indian Summer komt bij wgg
Majesty: For the Realm komt bij 999
Pixie Queenmet NL regels
Ticket to Ride Map Collection: Volume 6 – France & Old West met NL regels
Frutti di Mare: Veni, Vidi, Antipasti met NL regels
Halloween met NL regels
Fast Forward: FESTUNG komt bij wgg
Bärenpark komt volgens mij bij 999
Dit is wat ik tegen kwam tijdens mijn zoektocht voor Essen.

Chimera Station wordt toch in t NL uitgegeven door de Game Brewer?

[ikspeelmetgroen]

Chimera Station komt bij wgg
Clans of Caledonia zag op de site van de uitgever dat er NL regels gaan komen.
Feuville regels in de doos NL
Indian Summer komt bij wgg
Majesty: For the Realm komt bij 999
Pixie Queenmet NL regels
Ticket to Ride Map Collection: Volume 6 – France & Old West met NL regels
Frutti di Mare: Veni, Vidi, Antipasti met NL regels
Halloween met NL regels
Fast Forward: FESTUNG komt bij wgg
Bärenpark komt volgens mij bij 999
Dit is wat ik tegen kwam tijdens mijn zoektocht voor Essen.

Chimera Station wordt toch in t NL uitgegeven door de Game Brewer?

Klopt zal het even aanpassen.

[BibKamp318]

Er komt een nieuw familiespel uit van WhatsYourGame met Nederlandse spelregels in de doos.
Wandake zal ook Nederlandse spelregels gaan hebben.

Zelf ben ik Peak Oil aan het afwerken: als iemand er een blik op wil werpen om na te lezen?

Luk

[olavf]

Update!

[ikspeelmetgroen]

Noria komt bij wgg.

[olavf]

Toegevoegd:
Santa Maria

[Joverowa]

Waat heb je gevonden dat Indian Summer door WGG zal gebeuren?

[olavf]

Waat heb je gevonden dat Indian Summer door WGG zal gebeuren?

BGG meldt het (maar eerlijk gezegd heb ik de vertaling ook al gemaakt voor WGG ).