De Vorsten van Florence 2006

Imhotep · Bericht door **Imhotep** » do 11 mei 2006, 09:05

White Goblin Games gaat samen met Quined Games een compleet vernieuwde heruitgave verzorgen van de klassieker Die Fuersten von Florenz (in 2000 uitgegeven door Alea). Het spel zal speelbaar zijn voor 2 tot 5 spelers. De speldoos zal voorzien zijn van een uitbreiding, voorlopig genaamd "Kardinaal en Muze", die de doorgewinterde Florenz-speler (nog) meer speelvreugde zal moeten gaan geven. In deze uitbreiding schieten een zestal karakters, waaronder -u raadt het al- een Kardinaal en Muze (maar ook een Bankier, een Koopman, een Professor en een Prinses) de Prinsen te hulp. In een aparte, anders opgezette, biedronde worden de karakters geveild, waarna zij de spelers gedurende die ronde behulpzaam kunnen zijn.
Het artwork wordt verzorgd door Eckhardt Freytag, tekenaar van Ravenburgers Celtica.
Het spel staat gepland voor het aanstaande Spellenspektakel, eind oktober 2006.

Hou de sites van Quined en White Goblin Games in de gaten de komende maanden voor meer nieuws over dit prestigieuze project !

Viva · Bericht door **Viva** » do 11 mei 2006, 13:01

De duitse uitgave 'Die fÃ¼rsten von Florenz' heeft een spelersaantal van 3-5 personen. Ik zie nu dat de Nederlandse versie voor 2 - 5 personen zal worden. Ik wil benadrukken dat wij daar erg gelukkig mee zijn. Maar is het ook correct?

francobollus · Bericht door **francobollus** » do 11 mei 2006, 13:39

De duitse uitgave 'Die fÃ¼rsten von Florenz' heeft een spelersaantal van 3-5 personen. Ik zie nu dat de Nederlandse versie voor 2 - 5 personen zal worden. Ik wil benadrukken dat wij daar erg gelukkig mee zijn. Maar is het ook correct?

Dit is correct. De auteurs hebben, na het verschijnen van de Alea-doos, aangepaste regels voor 2 spelers gemaakt, zoals die te vinden zijn in de Nederlandstalige pdf-handleiding op de Alea-site. Deze regels worden nu gewoonweg toegevoegd aan de handleiding in de nieuwe doos.

Met vriendelijke groet,

Frank Quispel

Boes · Bericht door **Boes** » do 11 mei 2006, 16:33

Zijn dat dan 'prettige' omstandigheden of is het een gekunstelde manier van spelen?

BenNevis · Bericht door **BenNevis** » do 11 mei 2006, 18:03

Het gaat. Er zijn spellen waarbij het er slechter 'opgeplakt' is. Ik heb het af en toe met mijn vriendin gespeeld en het ging vrij aardig. 2-speler varianten zijn meestal niet zo geweldig in bied- en onderhandelingsspellen. De competitie gaat een beetje verloren. Maar als je daar toch niet van houdt en liever voor jezelf speelt (weinig rekening hoeft te houden met de acties van de ander), dan zal deze 2-speler variant je ook wel bekoren.

cymric · Bericht door **cymric** » do 11 mei 2006, 19:43

Mag ik vragen hoe jullie (= WGG & QG) tot het besluit zijn gekomen tot deze heruitgave, en waarom jullie hebben gekozen voor Die Fürsten von Florenz? Met andere woorden, wat is het verhaal achter dit project?

francobollus · Bericht door **francobollus** » do 11 mei 2006, 21:37

Mijn broer Arno en ik zijn, net als onze spelgroep, grote fans van Die Fuersten von Florenz (hier verder kortweg FvF genoemd). Nadat we Reef Encounter en Siena voor de Nederlandse en Franse markt hadden ge(co-)produceerd, wilden we doorgaan, maar dan wel met een project waarbij we de controle eens zelf in handen hebben. Dat is dus de FvF.
Ik waardeer de Alea-versie enorm, maar zie de Duitstalige tekstrijkheid als een grote belemmering om het "grote" publiek in andere landen te bereiken. Een tweede mintpunt aan de Alea-versie is de overheersende bruine kleur van de speelmaterialen en de weliswaar mooie, maar weinig dynamische graphics. Een derde nadeel aan het spel is de krullerigheid van het gebruikte lettertype.
Als een gerenommeerd spel als FvF opnieuw wordt uitgegeven, dan vind ik dat bovenstaande overwegingen duidelijk meegenomen moeten worden in deze nieuwe uitgave, vanuit speeltechnisch en tevens marketingtechnisch oogpunt. Om de kosten laag te houden, is een voorwaarde dat er wel andere partijen meedoen in de productie van het spel, want we hebben geen zin in het opbouwen van een eigen netwerk in Duitsland, Frankrijk en Spanje.
Helaas is er nog geen uitzicht op een Italiaanstalige versie: de Italiaanse uitgever ... wilde wel meedoen, maar dan wel met artwork van zijn eigen tekenaar! Aangezien onze licensie ook strekt tot en met Italië ging dit feest gelukkig niet door.

Met vriendelijke groet,

Frank Quispel

cymric · Bericht door **cymric** » do 11 mei 2006, 22:12

Imhotep schreef:Het spel staat gepland voor het aanstaande Spellenspektakel, eind oktober 2006.

Gaan jullie ook proberen om in Essen acte de présence te geven? Of blijft dit echt een Nederlands feestje? (Dat zou met recht een unicum genoemd mogen worden: een spel dat in Nederland wordt gepresenteerd aan het publiek EN niet in Essen te zien is!)

francobollus · Bericht door **francobollus** » do 11 mei 2006, 22:55

Nee, we zullen niet zichtbaar aanwezig zijn in Essen. Deo volente wordt FvF echter wel voor de eerste maal gepresenteerd, en wel door de Duitse co-producent Pro Ludo. Overigens zal er naast een Nederlandstalige editie ook een Franstalige (Ystari) en een Spaanstalige (Excalibur) editie verschijnen, naast de Duitstalige editie.
Het is niet het gebruik van Ystari om een reeds uitgegeven spel opnieuw uit te brengen, maar Cyril Demaegd van Ystari is een dermate grote fan van de FvF dat hij graag een uitzondering maakt.

cymric · Bericht door **cymric** » do 11 mei 2006, 23:16

Dan breken ze met hun y-s-traditie. Oh nee, toch niet: Les Princes Royaux de Florence! (Of zoiets.)

Imhotep · Bericht door **Imhotep** » vr 12 mei 2006, 11:48

Wat maakt het ook uit hoe Ystari het gaat noemen? Dat wordt een FR editie.

In Nederland gaat het spel gewoon De Vorsten van Florence heten.

De andere landen/uitgevers mogen gewoon meedoen en hun editie naar hun landstaal vertalen als men dat wil.

cymric · Bericht door **cymric** » vr 12 mei 2006, 12:39

Daarvoor moet je blijkbaar een beetje taalfreak zoals ik zijn. Laat verder ook maar, ik dacht hardop na.

De Struikrover · Bericht door **De Struikrover** » vr 12 mei 2006, 15:07

Ik ben blij met de keuze voor Vorsten van Florence. Ik wilde het spel al tijden hebben en nu kan dat dus gewoon in mijn eigen taal. Wat wil een mens nog meer!

Daarvoor moet je blijkbaar een beetje taalfreak zoals ik zijn. Laat verder ook maar, ik dacht hardop na.

Ik weet wat je bedoelt...

Ik vind het overigens wel een leuke gewoonte om altijd de y-s in je spellen te hebben zitten. Net als de gewoonte van 2F spiele...

Imhotep · Bericht door **Imhotep** » vr 26 mei 2006, 21:30

Op de site van Quined (www.quined.nl) is bij "spellen" en dan "FvF" een leuk nieuwsitem te vinden over de totstandkoming van de eerste kaarten.

Hier kunnen jullie het verdere verloop van de betreffende 3 karakterkaarten volgen de komende weken/maanden.

White Goblin Games
Quined Games

Imhotep · Bericht door **Imhotep** » di 20 jun 2006, 10:50

De site is weer bijgewerkt met de laatste beelden van de "Astronoom".

Ga naar www.quined.com
Klik op "onze spellen" in het menu
Klik op "Vorsten van Florence" bij "wordt verwacht"

En dan zie je dat de "Astronoom" verder is aangepast aan het thema en de tijd waarin het spel zich afspeelt.
We hebben samen met Eckhart Freytag (de tekenaar) goed geluisterd naar de threads op de amerikaanse site: www.boardgamegeek.com en we hebben in overleg de kaart wat aangepast.

Let op! Alle beelden die op de site zijn gezet zijn nog niet definitief, er kunnen nog wijzigingen optreden in het ontwerp.

Op dit moment stromen de laatste tekeningen bij White Goblin Games en Quined Games binnen. Binnenkort start de laatste fase van het ontwerp proces en gaan de beelden naar de fabriek/studio.

Nog een kleine 4,5 maand en Nederland wordt verrijkt met "De Vorsten van Florence 2006".

Quined Games
White Goblin Games

De Vorsten van Florence 2006

De Vorsten van Florence 2006 NL

De Vorsten van Florence 2006

Re: De Vorsten van Florence 2006